We Handle
Your Voiceover And Localisation Campaigns
Just tell us what you need. We’ll take care of everything from the perfect casting to final delivery, global artists on standby for any market and language
Trusted by some of the world’s best-known brands
Whatever your project needs, we've got you covered
Voiceover Casting
Access a handpicked roster of professional voice talents worldwide.
Voice Recording
Studio-quality recordings delivered in any language, any accent, any style.
Audio Production
Editing, mixing and mastering to ensure your audio sounds its best.
Transcreation
Creative, culturally relevant content that resonates across languages.
Localisation
Adapting your content to connect with local audiences worldwide.
Quality Assurance
Multi-step QA to guarantee accuracy, consistency and brand alignment.
Voiceover Casting
Access a handpicked roster of professional voice talents worldwide.
Voice Recording
Studio-quality recordings delivered in any language, any accent, any style.
Audio Production
Editing, mixing and mastering to ensure your audio sounds its best.
Transcreation
Creative, culturally relevant content that resonates across languages.
Localisation
Adapting your content to connect with local audiences worldwide.
Quality Assurance
Multi-step QA to guarantee accuracy, consistency and brand alignment.
CASTING, WITH PEOPLE BEHIND IT
The right voice, every time.
Finding the perfect voice for your campaign isn’t just about browsing a database. It’s about understanding your brief, your brand and your audience, then matching all three to the right talent.
We listen to what you’re trying to achieve, handpick the voices and help you make the choice. Across languages, accents and styles, you have someone to talk it through with.
Tell us what you have in mindAward-winning voice artists
Our roster includes voice artists recognised for their work in television, web commercials and live events. The awards belong to the talent — the right casting brings that talent to your project.
Leave it with us
Whether you come to us with a highly detailed brief or the beginnings of an idea, we’ll take it from there.
Casting, recording, production and localisation: we bring the people and the moving parts together. Voiceover, subtitles, on-screen text and the final edit, coordinated around what your campaign needs.
You have someone who knows the project, keeps track of the versions and stays with it through the amends. So you can get on with everything else on your list.
How a project runs with us
1
Brief
Send your script, video or idea. We’ll agree the scope and next steps.
2
Casting
Handpicked voices for your brand, audience and markets.
3
Sessions
The right artists and recording partners, coordinated around your project.
4
Mix and checks
Audio, picture and language checks coordinated with your project partners.
5
Delivery
Your formats, ready to use. Fast amends when you need them.
A global studio network, ready when you are
With partner studios spanning three continents, wherever your
campaign needs to go, we’re already there
24 languages. One trusted production partner.
We support DHL localisation projects through a translation partner, coordinating subtitling production and amends across multiple languages. One place to keep track of the versions, through to final delivery.
“The humanity of the team… the whole Voiceover.cafe team bring that human touch.”
Claire Perry, client